Browse the Dictionary

“L'apé kashé sô kado ennsou latab-la.”

— He's hiding her present underneath the table.

“Mo jus enntwá un shevrey.”

— I just caught a glimpse of a squirrel.

“Shyin-la-yé té enrajé”

— The dogs were rabid

“Zanimo-la-yé dan labri-la, yé tou té fé lamizè é t’apé bwayé komm yé enrajé”

— The animals at the shelter were all being mean to me and barking like they were rapid

“Kèkfwa mo pens mô ti sœr enrajé. Jish pa toushé sô kréyon koloré-yé ou li va ataké”

— Sometimes I think my little sister is rapid. Just don't touch her crayons or she might attack.

“Ça va enrishi tô lavi.”

— It will enrich your life.

“Fumyé endan latè enrishi li.”

— Fertilizer in the ground enriches it.

“Yé té enrolé dan larmé.”

— They enlisted in the army.

“Mo siñ pariyin.”

— I'm not enlisting in anything.

“Li gròs.”

— She's pregnant.

“Li ensint.”

— She's pregnant.

“Li gin gro vent.”

— She's pregnant.