Back to Lessons

Alphabet & Pronunciation

The Louisiana Creole alphabet shares most letters with English (omitting c, q, and x), but several are pronounced differently. Three additional letters — Æ (a-e ligature), Œ (o-e ligature), and Ç (cedilla) — together with accent marks over the five vowels, round out the alphabet.

Click a letter to hear it

a
b
ç
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

Vowel pronunciations

Each vowel group covers the accented variants of that base vowel. Use “All Vowels” to hear the full set in order.

All Vowels
aa, á, â, Æ
ee, é, è, ê, ë
ii, í, ì, î, ï
oo, ó, ò, ô, ö, Œ
ouou
uu

Vowels — quick reference

LetterIPAExampleSound like…
a/a/lakay (home)Like "a" in "father"
e/e/mé (May)Like "ay" in "say"
è/ɛ/frèt (cold)Like "e" in "bed"
i/i/dife (fire)Like "ee" in "see"
o/o/bokou (much)Like "o" in "go"
ò/ɔ/kréyòl (Creole)Like "o" in "cot"
u/u/ou (you)Like "oo" in "moon"
w/w/dlo (water)Glide consonant, like English "w"
y/j/yé (they)Glide consonant, like English "y"

Nasal Vowels

Like French, Louisiana Creole has nasal vowels — vowels pronounced with air flowing through the nose. They occur before n or m in many words.

SpellingIPAExampleNote
an/ɑ̃/san (blood/hundred)Nasal, like French "an"
en/ɛ̃/venn (twenty)Nasal, like French "in"
in/ɛ̃/mwin (me, variant)Nasal vowel
on/ɔ̃/bonjou (hello)Nasal, like French "on"
oun/ũ/doumi (sleep)Nasal u sound

Notable Consonant Clusters

ClusterIPAExampleSound like…
ch/ʃ/chyen (dog)Like "sh" in "shoe"
j/ʒ/jou (day)Like "s" in "measure"
k/k/kat (four)Like "k" in "key"
g/ɡ/gran (big)Hard "g" as in "go"
r/ʁ/rizi (rice)French-style uvular "r"
tch/tʃ/tchao (bye)Like "ch" in "chair"
dj/dʒ/djab (devil)Like "j" in "judge"

Alt Codes for Special Characters (Windows)

On Windows, hold Alt and type the number on the numeric keypad (Num Lock on) to produce accented characters that don't have a dedicated key — useful for typing words like kréyòl, mési, or Æ.

Grave Capital
À
0192
È
0200
Ì
0204
Ò
0210
Grave lower
à
0224
è
0232
ì
0236
ò
0242
Acute Capital
Á
0193
É
0201
Í
0205
Ó
0211
Acute lower
á
0225
é
0233
í
0237
ó
0243
Circumflex Capital
Â
0194
Ê
0202
Î
0206
Ô
0212
Û
0219
Circumflex lower
â
0226
ê
0234
î
0238
ô
0244
û
0251
Diaeresis Capital
Ë
0203
Ï
0207
Ö
0214
Ÿ
0159
Diaeresis lower
ë
0235
ï
0239
ö
0246
ÿ
0255
Special Capital
Ç
128
Æ
146
Œ
0140
»
175
Special lower
ç
135
æ
145
œ
0156
«
174

macOS tip

On a Mac or iOS device, press and hold a letter key to see a popup of accented variants — for example, holding a offers à, á, â, ä, æ. Release the key only after selecting.

A note on stress

In Louisiana Creole, stress generally falls on the last syllable of a word, following French patterns. For example: bo-JOU, la-KAY, ma-NJÉ. However, speakers vary considerably, so listening to native speakers is the best guide.