Browse the Dictionary

“M'a kouri ashté un brik savon koté Joyce's.”

— I'm going to buy a bar of soap at Joyce's.

“Yé té p'olé liv-la. Yé t'olé un nòt.”

— They didn't want that book. They wanted another.

“Pas a lamézon un nòt jou.”

— Come to the house another day.

“un liv (in liv)”

— a book

“unn fenm (ènn fenm)”

— a lady

“un kado (in kado)”

— a gift

“Ça çé un liv.”

— That is a book.

“Unn fenm té pélé mò.”

— A lady called me.

“Mo gin pou travayé un ti brin démin.”

— I have to work a little bit tomorrow.