celotex
nounLouisiana Creole:sélétèk
Select which language to browse, then pick a letter.
658 entries
“Un shmin en simen.”
— A cement road.
“M'ap kouri pinyé o simichèr.”
— I'm going paint in the cemetery.
“L'apé kashé li-mèmm sou latab-la.”
— He's hiding under the table.
“Mô sœr va dèt èmsi pou sérémoni-la.”
— My sister will be emcee at the ceremony.
“Li té særtin boug-la té bon nanm.”
— She was certain that the guy was a good man.
“Mo sèrtin.”
— I'm certain.
“É byin sur li va kwi un bon gombó.”
— And, of course, he will make a yummy gumbo.
“Sèrtinmen li sa lá.”
— Certainly he will be there.
“Mo jamé wá mô batistèr.”
— I've never seen my baptismal certificate.
“Ki t'alé fé avè shènn-la?”
— What are you going to do with that chain?