Browse the Dictionary

“Li fé toukèkshòj éksépté ça.”

— He does everything except that.

“Un nèksèpsyon”

— An exception

“Yé va kouri a labank remplasé larjen.”

— They will go to the bank to exchange money.

“Alon remplasé shmiz-la avan yé færmé.”

— Let's exchange the shirt before they close.

“Skiz-mò”

— Excuse me

“Mo pa konné komen li té éksékité ça.”

— I do not know how she executed that.

“Li tèlmen foubu kan li rent.”

— She's so exhausted when she comes home.

“Bann nanglé té éksilé yé.”

— Englishmen exiled them.

“Ça ègzist kamèmm.”

— It exists, anyways.

“Yé zatend pariyin.”

— They don't expect anything.

“Komen to aten li donné twa?”

— How much do you expect her to give to you?

“Ça çé un dépens to ka déklaré.”

— That's an expense that you declare/write off.

“Kombyin yê fré?”

— What's their fee?

“Liv-la té pa shè.”

— The book wasn't expensive.

“Si çé shær, mo p'alé ashté li.”

— If it's expensive, I'm not purchasing it.